Farsça yeminli tercüme, İran’dan gelen resmî belgelerinizin Türkiye’deki kurumlarda geçerli sayılması için, noter huzurunda yemin etmiş tercümanlarca yapılan çeviridir. Kenbil Tercüme olarak 1992’den bu yana İstanbul’da Farsça belge çevirisi ve sözlü tercümanlık hizmeti veriyoruz.
Belgenizin fotoğrafını WhatsApp’tan gönderin; mesai saatlerinde 10 dakika içinde fiyatı ve teslim saatini söyleyelim. Teklif ücretsizdir.
Telefonla: 0 554 537 98 08 · 0 538 433 62 44
Hafta içi 09:00–18:00 · Dört ofisimiz de noterlere yürüme mesafesinde
Farsça Yeminli Tercüman mı, Farsça Tercüman mı: Hangisine İhtiyacınız Var?
İran’dan gelen bir belgeyi Türkiye’deki bir kuruma sunacaksanız, çevirinin yemin zaptı bulunan bir tercüman tarafından kaşe ve imzayla yapılması gerekir; noter tasdiki de bu imza üzerinden yapılır. Tapu, şirket kuruluşu ve ticari görüşmelerde ise ihtiyaç çoğu zaman sözlü çeviridir ve bu işler için de tercüman görevlendiriyoruz.
Farsça Yeminli Tercüman Hangi Belgeleri Çevirir, Farsça Tercüman Nerede Görev Alır?
Şenasname, meli kart, pasaport, doğum ve evlilik belgeleri, diploma, şirket kuruluş evrakı ve vekaletnameler en sık çevirdiğimiz belgelerdir. Sözlü çeviride tapu müdürlükleri, noterler, şirket kuruluş işlemleri ve ticari görüşmeler için Farsça ardıl tercümanlık hizmeti veriyoruz.
Farsça Yeminli Tercüman veya Farsça Tercüman İçin Nasıl Başvurulur?
Yazılı çeviri için belgenin tüm sayfalarının net fotoğrafını ve belgeyi hangi kuruma vereceğinizi WhatsApp’tan göndermeniz yeterlidir; şenasnamede el yazısı kayıt bulunan sayfaları atlamayın. Sözlü çeviride işlemin tarihini ve yerini yazın; hafta içi 09:00–18:00 arasında dönüş yapıyoruz ve yazılı çeviri ile noter tasdiki çoğu belgede aynı gün tamamlanıyor.